Juicio vía Materna - En el fascinante viaje hacia la ciudadanía italiana, hay dos rutas que se pueden tomar. ¿Te imaginas encontrar el camino desde cualquier parte del mundo?
- Paola de Cosenza
- 15 feb 2024
- 4 Min. de lectura
Actualizado: 30 abr
En el fascinante viaje hacia la ciudadanía italiana, hay dos rutas que se pueden tomar. ¿Te imaginas encontrar el camino desde cualquier parte del mundo? Así es, existe una opción que te permite hacerlo desde tu país, sin importar dónde te encuentres. A través del proceso judicial vía materna, se abre una puerta hacia tus raíces italianas desde cualquier rincón del planeta. Y para hacer más fácil este recorrido, hemos preparado una guía que te acompañará en cada paso.

Obteniendo la ciudadanía italiana a través del proceso judicial vía materna: ¿Qué necesitas saber?
En primer lugar, es importante comprender que hay dos formas principales de obtener la ciudadanía italiana: vía administrativa y vía judicial. Aquí nos enfocaremos en el proceso judicial, que es ideal para aquellos cuyos antepasados italianos más cercanos nacieron antes del 1 de enero de 1948.
Para obtener la ciudadanía italiana por vía judicial materna, se debe verificar si el hijo o la hija de la primera mujer en la línea de descendencia nació antes del 1 de enero de 1948. En caso afirmativo, el reconocimiento debe solicitarse a través de los Tribunales italianos y solo puede llevarse a cabo mediante un abogado en Italia. Para simplificarlo, se recomienda trazar el árbol genealógico desde el ancestro italiano hasta el solicitante, identificando el año de nacimiento del hijo o hija de la primera mujer en la cadena. Si esa persona nació antes de 1/1/1948, se requiere el proceso judicial; de lo contrario, se opta por la vía administrativa.
¿Por qué considerar la vía judicial?
La vía judicial puede ser una opción atractiva por varias razones. Por ejemplo, no es necesario estar físicamente presente en Italia para completar el proceso, lo que puede ser conveniente para aquellos que no pueden viajar o desean evitar gastos adicionales.
El éxito del juicio por vía materna dependerá de la imposibilidad de realizarlo por vía masculina. Se prioriza la ascendencia masculina en la cadena de descendencia, lo que puede llevar a que el proceso se convierta en administrativo en lugar de judicial. Por lo tanto, el juicio se rechaza no por la ascendencia masculina italiana, sino por la posibilidad de realizarlo por esa vía.

¿Quién puede solicitar la ciudadanía italiana por vía judicial?
El proceso judicial puede llevarse a cabo si eres descendiente directo de un ciudadano italiano, con especial atención a la línea materna cuando el hijo o hija de la primera mujer en la línea de descendencia nació antes de 1948. Si este es tu caso, entonces la vía judicial puede ser adecuada para ti.
Un aspecto crucial sobre la obtención de la ciudadanía italiana por vía judicial es que los hijos de quienes la obtengan de esta manera no podrán solicitarla por vía administrativa en el futuro si no fueron incluidos en el juicio original. En consecuencia, se recomienda incluir a todos los interesados en el mismo juicio para evitar complicaciones futuras.

¿Qué documentos son necesarios para iniciar el proceso?
Se requiere un poder firmado únicamente por los solicitantes, dirigido al abogado encargado del caso. Este documento será redactado por el abogado y enviado a los solicitantes para su firma ante un notario público.
¡Un consejo útil! Al tramitar la ciudadanía italiana con nuestra ayuda, también contamos con nuestros propios abogados. ¡Contáctanos y resuelve tus dudas de una vez!
Además, se necesita la famosa carpeta. Para obtener más información sobre esta documentación, puedes programar una primera reunión de asesoría que es gratis o solicitar que te la enviemos directamente.

Proceso para obtener la ciudadanía italiana por vía materna:
Tres etapas clave
¿Listo para iniciar tu viaje hacia la ciudadanía italiana a través del proceso judicial por vía materna? Aquí te presentamos las tres etapas esenciales que debes conocer:
1. Presentación del expediente en tribunales, proceso judicial:
Preparación del expediente: El primer paso es recopilar todos los documentos necesarios, que incluyen actas de nacimiento, matrimonio y otros documentos que demuestren tu relación con tu ancestro italiano.
Presentación en tribunales: Una vez que tengas todos los documentos en orden, un abogado en Italia presentará tu expediente ante los tribunales competentes.
Revisión de documentos: Un juez revisará cuidadosamente tu expediente para garantizar que cumpla con todos los requisitos legales (no hay un tiempo específico, pueden ser dos semanas o 10 meses). Después de la asignación del juez, se programa una cita para revisar los documentos y dictar la sentencia de reconocimiento, lo que puede llevar de 8 a 18 meses.
Sentencia de reconocimiento: Si el juez determina que cumples con los requisitos, emitirá una sentencia de reconocimiento, reconociendo tu ciudadanía italiana. Si el juez emite una respuesta positiva, se recibe la ordenanza de reconocimiento en un plazo de 60 días después de la última audiencia
2. Confirmación de la ordenanza:
Juicio Conluido: Una vez concluido el juicio y transcurridos los 60 días mencionados en la etapa anterior, se debe aguardar un periodo adicional de 6 meses para que la ordenanza sea ratificada (sin costo adicional). ¡ya pueden sentirse italianos!
Notificación: Nuestro abogado notifica personalmente la ordenanza al Ministerio del Interior y al Ministerio Público, y en caso de no existir oposición, el tribunal emite el certificado de cosa juzgada en un plazo de 30 días.
3. Sentencia de reconocimiento y transcripción de actas:
Transcripción de actas: Una vez que la sentencia sea firme, se procederá a la transcripción de actas (nacimiento y matrimonio si corresponde) en el comune italiano correspondiente, lo que finalizará el proceso.

Conclusión: ¿Listo para comenzar tu viaje hacia la ciudadanía italiana?
Obtener la ciudadanía italiana a través del proceso judicial puede parecer un camino largo, pero con la orientación adecuada y la ayuda de profesionales expertos, puede ser una experiencia gratificante. ¡No dudes en contactarnos para obtener más información y comenzar tu proceso hoy mismo!
Fuentes:
Sacar ciudadanía Italiana: https://www.sacarciudadaniaitaliana.com/blog/obtener-la-ciudadania-italiana-via-judicial/
Ministerio de Asuntos Exteriores y Cooperación Internacional de Italia: https://www.esteri.it/mae/it/
Foro italoamericano: https://www.italiamerica.org/
Expat Forum - Italia: https://www.expatforum.com/expats/italy-expat-forum-expats-living-italy/
Comments